<?xml version="1.0"?> <xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext"> <body> <trans-unit id="28"> <source>This form should not contain extra fields.</source> <target>Αυτή η φόÏμα δεν Ï€ÏÎπει να πεÏιÎχει επιπλÎον πεδία.</target> </trans-unit> <trans-unit id="29"> <source>The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.</source> <target>Το αÏχείο είναι Ï€Î¿Î»Ï Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿. ΠαÏακαλοÏμε Ï€Ïοσπαθήστε να ανεβάσετε Îνα μικÏότεÏο αÏχείο.</target> </trans-unit> <trans-unit id="30"> <source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source> <target>Το CSRF token δεν είναι ÎγκυÏο. ΠαÏακαλοÏμε δοκιμάστε να υποβάλετε τη φόÏμα ξανά.</target> </trans-unit> <trans-unit id="99"> <source>This value is not a valid HTML5 color.</source> <target>Αυτή η τιμή δÎν Îναι ÎγκυÏο χÏώμα HTML5.</target> </trans-unit> <trans-unit id="100"> <source>Please enter a valid birthdate.</source> <target>ΠαÏακαλόυμε ειχάγεται μία ÎγκυÏη ημεÏομηνία γÎννησης.</target> </trans-unit> <trans-unit id="101"> <source>The selected choice is invalid.</source> <target>Η επιλεγμÎνη επιλογή δÎν είναι ÎγκυÏη.</target> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>The collection is invalid.</source> <target>Η συλλογή δÎν είναι ÎγκυÏη.</target> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>Please select a valid color.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε επιλÎξτε Îνα ÎγκυÏο χÏώμα.</target> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>Please select a valid country.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε επιλÎξτε μία ÎγκυÏη χώÏα.</target> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Please select a valid currency.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε επιλÎξτε Îνα ÎγυÏο νόμισμα.</target> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Please choose a valid date interval.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε επιλÎξτε Îνα ÎγκυÏο διάστημα ημεÏομηνίας.</target> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Please enter a valid date and time.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε εισαγάγετε μια ÎγκυÏη ημεÏομηνία και ÏŽÏα.</target> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>Please enter a valid date.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε εισάγετε μία ÎγκυÏη ημεÏομηνία.</target> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Please select a valid file.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε επιλÎξτε Îνα ÎγκυÏο αÏχείο.</target> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>The hidden field is invalid.</source> <target>Το κÏυφό πεδίο δÎν είναι ÎγκυÏο.</target> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>Please enter an integer.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε εισάγετε Îναν ακÎÏαιο αÏιθμό.</target> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>Please select a valid language.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε επιλÎξτε μία ÎγκυÏη γλώσσα.</target> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Please select a valid locale.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε επιλÎξτε μία ÎγκυÏη τοπικοποίηση.</target> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Please enter a valid money amount.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε εισάγετε Îνα ÎγκυÏο χÏηματικό ποσό.</target> </trans-unit> <trans-unit id="115"> <source>Please enter a number.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε εισάγετε Îναν αÏιθμό.</target> </trans-unit> <trans-unit id="116"> <source>The password is invalid.</source> <target>Ο κωδικός δÎν είναι ÎγκυÏος.</target> </trans-unit> <trans-unit id="117"> <source>Please enter a percentage value.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε εισάγετε μία ποσοστιαία τιμή.</target> </trans-unit> <trans-unit id="118"> <source>The values do not match.</source> <target>Οι τιμÎÏ‚ δÎν ταιÏιάζουν.</target> </trans-unit> <trans-unit id="119"> <source>Please enter a valid time.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε εισάγετε μία ÎγκυÏη ÏŽÏα.</target> </trans-unit> <trans-unit id="120"> <source>Please select a valid timezone.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε επιλÎξτε μία ÎγυÏη ζώνη ÏŽÏας.</target> </trans-unit> <trans-unit id="121"> <source>Please enter a valid URL.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε εισάγετε μια ÎγκυÏη διεÏθυνση URL.</target> </trans-unit> <trans-unit id="122"> <source>Please enter a valid search term.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε εισάγετε Îναν ÎγκυÏο ÏŒÏο αναζήτησης.</target> </trans-unit> <trans-unit id="123"> <source>Please provide a valid phone number.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε καταχωÏίστε Îναν ÎγκυÏο αÏιθμό τηλεφώνου.</target> </trans-unit> <trans-unit id="124"> <source>The checkbox has an invalid value.</source> <target>Το πλαίσιο ελÎγχου Îχει μή ÎγκυÏη τιμή.</target> </trans-unit> <trans-unit id="125"> <source>Please enter a valid email address.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε εισάγετε μία ÎγκυÏη ηλεκτÏονική διεÏθυνση.</target> </trans-unit> <trans-unit id="126"> <source>Please select a valid option.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε επιλÎξτε μία ÎγκυÏη επιλογή.</target> </trans-unit> <trans-unit id="127"> <source>Please select a valid range.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε επιλÎξτε Îνα ÎγυÏο εÏÏος.</target> </trans-unit> <trans-unit id="128"> <source>Please enter a valid week.</source> <target>ΠαÏακαλοÏμε εισάγετε μία ÎγκυÏη εβδομάδα.</target> </trans-unit> </body> </file> </xliff>